Ovaj wikiHow vas uči kako koristiti titlove s videozapisom na svom Windows računalu. Nažalost, neće svi videozapisi prikazati svoje titlove u programu Windows Media Player. Najbrže rješenje ovog problema je korištenje besplatnog programa VLC Media Player za pregled vašeg videa jer će VLC uvijek prikazivati titlove sve dok ste prethodno postavili datoteku s titlovima.
Koraci
1. dio od 3: Dodavanje datoteke titlova u video zapis
Korak 1. Pronađite videozapis koji želite koristiti
Idite na mjesto mape videozapisa koji želite pogledati sa titlovima.
Korak 2. Desnom tipkom miša kliknite videozapis
Time ćete zatražiti padajući izbornik.
Korak 3. Pritisnite Preimenuj
Ovo je pri dnu padajućeg izbornika. Trebali biste vidjeti da je naziv vašeg videozapisa istaknut.
Ako ne vidite ovu opciju, prvo kliknite videozapis jednom, a zatim ga ponovno desnom tipkom miša i kliknite Preimenovati.
Korak 4. Kopirajte naziv videozapisa
Pritisnite Ctrl+C da biste to učinili. To će osigurati da, kad imenujete datoteku titlova, upotrebljavate točan pravopis i oblikovanje video datoteke koju želite titlovati.
Možete kliknuti bilo gdje dalje od datoteke ili pritisnuti ↵ Enter da biste otkazali preimenovanje i primijenili izvorni naziv datoteke na svoj videozapis
Korak 5. Pronađite datoteku titlova videozapisa
Idite na mjesto mape datoteke titlova koju želite koristiti.
Ako nemate datoteku titlova za videozapis, morat ćete sami izraditi prije nego nastavite
Korak 6. Preimenujte datoteku titlova u naziv videozapisa
Desnom tipkom miša kliknite datoteku titlova, a zatim kliknite Preimenovatii pritisnite Ctrl+V da biste zalijepili kopirani naziv videozapisa. Zatim možete pritisnuti ↵ Enter ili kliknuti na drugom mjestu da biste primijenili naziv.
Korak 7. Postavite video zapis i datoteku titlova u istu mapu
Da bi datoteka titlova funkcionirala s vašim videozapisom, videozapis i datoteka titlova moraju biti u istoj mapi (npr. Na radnoj površini ili u mapi "Slike"). Nakon što su obje datoteke na istom mjestu, možete nastaviti.
2. dio od 3: Korištenje programa Windows Media Player
Korak 1. Shvatite da ovo neće funkcionirati za sve videozapise
Ovisno o postavkama kodiranja, neki videozapisi možda neće prikazivati titlove u Windows Media Playeru. Ako se pokaže da je to slučaj s vašim videozapisom, morat ćete umjesto toga koristiti VLC Media Player.
Korak 2. Otvorite video u Windows Media Playeru
Desnom tipkom miša kliknite videozapis, odaberite Otvoriti sai kliknite Windows Media Player u rezultirajućem skočnom izborniku. Vaš bi se video trebao pojaviti u prozoru programa Windows Media Player.
Ako ne vidite Windows Media Player na popisu u Otvoriti sa izbornika, ili na vašem računalu nije instalirano ili se vaš videozapis ne može reproducirati pomoću programa Windows Media Player. Morat ćete umjesto toga pokušati koristiti VLC Media Player.
Korak 3. Desnom tipkom miša kliknite prozor Windows Media Player
Na taj način će se pojaviti padajući izbornik.
Korak 4. Odaberite Riječi, naslovi i titlovi
Nalazi se u sredini padajućeg izbornika. Pojavit će se skočni izbornik.
Korak 5. Pritisnite Uključeno ako je dostupno
Ovo se nalazi u skočnom izborniku. Time se Windows Media Playeru kaže da koristi sve dostupne datoteke titlova.
Korak 6. Ponovo pokrenite video
Zatvorite Windows Media Player, a zatim ponovno otvorite videozapis u Windows Media Playeru. U ovom trenutku ćete vidjeti titlove videozapisa ako Windows Media Player podržava titlove za vaš videozapis.
Ako ovo ne uspije, morat ćete umjesto toga koristiti VLC media player
Dio 3 od 3: Korištenje VLC Media Playera
Korak 1. Preuzmite VLC Media Player
Idite na https://www.videolan.org/vlc/index.html u web pregledniku računala, a zatim kliknite narančastu Preuzmite VLC gumb s desne strane stranice.
Korak 2. Instalirajte VLC
Dvaput kliknite datoteku za postavljanje VLC koju ste preuzeli, kliknite Da kada se to od vas zatraži, slijedite upute za postavljanje.
Korak 3. Idite na svoj video
Pronađite videozapis koji želite koristiti sa titlovima. Ovaj video zapis trebao bi biti u istoj mapi kao i vaša datoteka titlova od ranije.
Korak 4. Desnom tipkom miša kliknite videozapis
Na taj način će se pojaviti padajući izbornik.
Korak 5. Odaberite Otvori pomoću
Nalazi se na padajućem izborniku. Pojavit će se skočni izbornik.
Korak 6. Pritisnite VLC media player
Ovo se nalazi u skočnom izborniku. Time se otvara vaš videozapis u VLC Media Playeru.
Korak 7. Kliknite karticu Podnaslov
Nalazi se pri vrhu prozora VLC. Pojavit će se padajući izbornik.
Korak 8. Odaberite Podzapis
Ovo se nalazi na padajućem izborniku. Time ćete dobiti novi skočni izbornik.
Korak 9. Pritisnite Track 1
Nalazi se u skočnom izborniku. Trebali biste vidjeti svoje titlove na videozapisu.
