Da biste preuzeli jezike za upotrebu Google prevoditelja za offline upotrebu, dodirnite gumb → → dodirnite "Izvanmrežni prijevod" → dodirnite gumb "Preuzmi" pored jezika koji želite koristiti izvanmrežno.
Koraci
1. dio 3: Preuzimanje izvanmrežnih jezika
Korak 1. Otvorite aplikaciju Google prevoditelj
To ćete pronaći na popisu svih aplikacija s oznakom "Prevedi".
Korak 2. Dodirnite gumb ☰
Ovo ćete pronaći u gornjem lijevom kutu.
Korak 3. Dodirnite Izvanmrežni prijevod
Korak 4. Pomaknite se prema dolje kako biste pronašli jezik koji želite preuzeti
Imajte na umu da nisu svi jezici koje Google prevoditelj podržava dostupni za offline upotrebu.
Korak 5. Dodirnite gumb "Preuzmi" pored jezika
Izgleda kao strelica prema dolje koja pokazuje na vodoravnu liniju.
Korak 6. Dodirnite Preuzmi za potvrdu
Prije početka preuzimanja prikazat će se veličina datoteka za izvanmrežni prijevod.
Da biste preuzeli jezične datoteke za kasniju upotrebu izvan mreže, vaš uređaj mora imati internetsku vezu
Korak 7. Pratite preuzimanje
Jezik će se premjestiti u odjeljak "Preuzeti jezici" i vidjet ćete krug napretka.
Dio 2 od 3: Upravljanje izvanmrežnim jezicima
Korak 1. Dodirnite gumb ☰
Možete vidjeti koje ste jezike preuzeli i ima li dostupnih ažuriranja za njih.
Korak 2. Dodirnite Izvanmrežni prijevod
Korak 3. Pregledajte odjeljak Preuzeti jezici
Jezici koje ste preuzeli bit će pri vrhu popisa.
Korak 4. Dodirnite Ažuriraj za ažuriranje preuzetog jezika
To će osigurati da imate najnoviju verziju jezika za prevođenje.
Korak 5. Dodirnite Nadogradi da biste preuzeli kvalitetniju verziju
Ponekad će poboljšana verzija izvanmrežnog jezika postati dostupna. Dodirnite Nadogradi da biste ga instalirali.
Korak 6. Dodirnite gumb "Izbriši" da biste uklonili preuzete datoteke prijevoda
Ovaj gumb izgleda kao kanta za smeće. Uklanjanje izvanmrežnih prijevodnih datoteka koje vam ne trebaju može osloboditi prostor na vašem uređaju.
3. dio 3: Prevođenje dok ste izvan mreže
Korak 1. Otvorite aplikaciju Google prevoditelj
Korak 2. Dodirnite jezik u gornjem lijevom kutu
Korak 3. Dodirnite jezik s kojeg želite prevesti
Ako ste izvan mreže, to će morati biti jedan od jezika koji se preuzima na vaš uređaj. Preuzeti jezici imaju kvačicu pored sebe.
Korak 4. Dodirnite jezik u gornjem desnom kutu
Korak 5. Dodirnite jezik na koji želite prevesti
To će također morati biti jezik koji je dostupan offline. Engleski je prema zadanim postavkama dostupan izvan mreže.
Korak 6. Upišite ili zalijepite tekst za prevođenje
Korak 7. Dodirnite mikrofon za govor i prijevod
Korak 8. Dodirnite gumb kamere za skeniranje i prevođenje napisanog teksta
Korak 9. Dodirnite tipku linije za crtanje i prevođenje znakova
Savjeti
- Kad upotrebljavate Google prevoditelj izvan mreže, nećete moći pročitati prevedeni tekst.
- Nakon instalacije, samo je engleski jezični paket dostupan za offline upotrebu.
- Kada pokušate prevoditi s jezika koji nije dostupan offline na vašem telefonu, aplikacija će prikazati "Prijevod nije uspio" i preporučit će vam da preuzmete paket. Jednostavno dodirnite gumb "Preuzmi pakete" da biste ga dobili.
- Da biste ispravno koristili Google prevoditelj u izvanmrežnom načinu rada, morate preuzeti paket izvanmrežnih jezika na koje želite prevoditi i s kojih. Inače će aplikacija prikazati "Prijevod nije uspio."
